Showing posts with label Christianopoulos Ntinos. Show all posts
Showing posts with label Christianopoulos Ntinos. Show all posts

Sunday, 28 June 2015

σπόρος



















καὶ τί δὲν κάνατε γιὰ νὰ μὲ θάψετε
ὅμως ξεχάσατε πὼς ἤμουν σπόρος

Ντίνος Χριστιανόπουλος


you tried everything in order to bury me
yet you forgot that I was a seed

Ntinos Christianopoulos 


Translated by Aziz Odilon

(Picture: La fleur du marecage, une tête humaine et triste - Odilon Redon)